Tot nu toe konden we telkens vertellen hoe goed Kenley Jansen bezig was voor de LA Angels, maar deze week liep de closer tegen een flinke domper aan. Het tegenovergestelde gold voor Xander Bogaerts, die de nodige runs scoorde voor de San Diego Padres. Over hun prestaties en die van de overige (potentiële) Oranje-internationals lees je ook deze week weer alles in de Dutch Watch.
OZZIE ALBIES (2B, Atlanta Braves)
SEASONSTATS: 146 AB, .233/.294/.363, .657 OPS, 21 R, 15 RBI, 4 2B, 5 HR, 5 SB, 84 OPS+
De nederlaag in de derde wedstrijd tegen de Rockies was vorige week een gemiste kans voor Atlanta om naar die .500-grens te kruipen. Zeker ook omdat afgelopen weekend de LA Dodgers wachtten voor een drieluik. Een tegenstander die de Braves in de eerste week van ’t seizoen een pak slaag gegeven had, maar voor eigen publiek hoopten Ozzie Albies en consorten op betere tijden. Slechter kon ook immers niet. Op vrijdag 2 mei waren de runs echter duur. Beide teams kwamen samen tot slechts 6 hits, maar de Dodgers hadden daar nog het minst last van. Zij wonnen namelijk met 2-1.
Albies was 0-for-3 in dat duel, maar kwam zaterdag sterk terug met een 3-for-4 aan slag. Na een single in de tweede inning sloeg Albies in de vierde zijn vijfde homerun van dit kalenderjaar. Hij deed dit echter bij een toen al bijna onoverbrugbare achterstand van 1-7. Atlanta verloor dit duel uiteindelijk kansloos met 3-10. Dat Albies verantwoordelijk was voor 2 van de 3 gescoorde runs was waarschijnlijk een heel klein doekje voor het bloeden. De tweedehonkman kon dit sterke optreden aan slag zondag geen vervolg geven in de series finale. Ozzie Albies was daarin 0-for-3 met een walk, maar was dit keer wel onderdeel van de winnende partij. Atlanta wist een tweede sweep tegen LA te voorkomen en won met 4-3.
BACK TO WINNING WAYS
Die overwinning moest de Braves een mentale boost geven voor de lange serie van vier wedstrijden tegen de Cincinnati Reds. Met een 4-0 zege in de eerste ontmoeting gaf Atlanta dit ook daadwerkelijk een goed vervolg. Albies was 1-for-4 dat duel en soortgelijke cijfers wist hij dinsdag in de tweede wedstrijd te overleggen. Met 1-for-3 en een walk verscheen de infielder twee keer op de honken, maar beide keren zonder resultaat. Runs in de negende en tiende inning leverden Atlanta een 2-1 overwinning op.
The wizardry of Ozz ?@CuracaoTravel | #BravesCountry pic.twitter.com/AXS8Z1X5f3
— Atlanta Braves (@Braves) May 3, 2025
Woensdag in de derde wedstrijd tekende Albies voor zijn vijftiende RBI van dit seizoen. Zijn flyball hielp Marcell Ozuna over de thuisplaat, maar kon een uiteindelijke 3-4 nederlaag niet voorkomen. De Reds verloren in dit duel overigens startend werper Hunter Greene met een liesblessure. Zij raakten afgelopen maandag de jonge outfielder Tyler Callihan ook al kwijt. De rookie kwam keihard in aanraking met de muur en liep een zware armblessure op. Zonder Callihan verloren de Reds donderdag voor de derde keer. Albies en de Braves hadden elf inning nodig voor hun 5-4 overwinning. De infielder uit Willemstad was ook degene die in de elfde inning na een RBI-single van Drake Baldwin de winnende run scoorde namens Atlanta. Voor de jonge catcher was het zijn eerste walk-off in z’n nog prille loopbaan.
ANDER GEZICHT
Voor de Braves wacht er dit weekend een serie tegen de Pittsburgh Pirates. Die club heeft na donderdag de twijfelachtige eer de eerste te zijn die de manager op straat zet. Onder Derek Shelton zijn de Buccos knap beroerd begonnen getuige een 12-26 record. Pittsburgh was daarnaast bezig aan een 7-game losing streak waarna GM Ben Cherington besloot in te grijpen. Shelton was sinds 2019 manager van de club en vertrekt met een 306-440 record. Bench coach Don Kelly neemt de honneurs voorlopig waar en zal dus de eindverantwoordelijke zijn dit weekend tegen de Braves.
XANDER BOGAERTS (SS, San Diego Padres)
SEASONSTATS: 126 AB, .246/.331/.341, .672 OPS, 15 R, 14 RBI, 9 2B, 1 HR, 6 SB, 90 OPS+
Vorige week konden we eindelijk de eerste homerun van Xander Bogaerts melden. Deze week werd het zaak om dat een goed vervolg te geven. Kansen lagen er in elk geval vorig weekend voor de San Diego Padres. Hoewel het buitenshuis nog niet geweldig gaat, moest het tegen de zwakke Pittsburgh Pirates toch mogelijk zijn om wat winstpartijen aan de verzameling toe te voegen. Het begin mocht er op vrijdag 2 mei alvast zijn. Met een single, een walk, een gestolen honk en 2 runs leverde Xander Bogaerts een aardige bijdrage aan de 9-4 overwinning in Steel City. Dit was voor de Padres de derde zege op rij en na een toch wat moeizame periode konden ze een fijne winning streak wel even gebruiken.
Put the pedal to the metal. pic.twitter.com/Q4joicPofw
— San Diego Padres (@Padres) May 4, 2025
In de tweede ontmoeting was het een stuk lastiger, maar ondanks de 0-for-4 van Xander Bogaerts werd ook die door de Friars gewonnen. Met 2-1. De kortestop was zelf nog ’t minst tevreden over dat optreden waarschijnlijk, maar zondag maakte Bogaerts dat helemaal goed. Met 2-for-4 aan slag, zijn negende double en zijn zesde gestolen honk liet hij aardig van zich horen. Oh ja, de Oranje-international was ook nog eens goed voor 3 binnengeslagen runs. Met een RBI-single in de eerste liet Bogaerts Manny Machado scoren en in de tweede inning hielp zijn tweehonkslag twee teamgenoten over de thuisplaat. Zeggen dat hij daarmee een flink aandeel in de 4-0 zege had, is dan ook een understatement. Zij team zette daarmee de winstreeks op vijf wedstrijden.
OUDE BEKENDEN
Die serie was het begin van een lange road trip, die deze week ook nog leidde naar The Bronx. De Yankees kenden Bogaerts natuurlijk nog uit zijn tijd bij de Red Sox, maar zijn nieuwe uniform weerhield de infielder niet om de club uit New York opnieuw pijn te doen. Bogaerts had al een single en een walk staan uit zijn vorige AB’s toen hij in de achtste inning de Yankees-fans stil kreeg. De thuisploeg had een 3-2 voorsprong tot Bogaerts met een 2-run RBI-single de wedstrijd volledig kantelde in het voordeel van de Padres. Met die 2 RBIs bepaalde de Oranje-international de eindstand op 3-4 en tilde Bogaerts de winning streak naar zes wedstrijden.
Helaas voor San Diego bleef het daar ook bij. De tweede ontmoeting ging met 12-3 ruimschoots naar de Yankees en met 0-for-4 deed Bogaerts de club dit keer geen pijn. Afgelopen woensdag in de series finale leek dit middels een zeer productieve out wel weer te gebeuren. Zijn sac fly liet Manny Machado in de achtste inning de 3-1 voor San Diego scoren, maar die voorsprong hield geen stand. In de tiende trok de thuisclub deze wedstrijd namelijk alsnog met 4-3 naar zich toe.
KENLEY JANSEN (CL, Los Angeles Angels)
SEASONSTATS: 9.1 IP, 0-1 (7 SV-0 BS), 5.79 ERA, 1.393 WHIP, 1.77 FIP, 6 R, 6 ER, 2 BB, 9K, 75 ERA+
Waar de LA Angels met zes overwinningen in hun eerste tien wedstrijden nog alleszins redelijk aan april begonnen, daar was het slot ronduit slecht. Slechts drie van de volgende vijftien duels werden door de Halos gewonnen en de nieuwe werkgever van Kenley Jansen zocht dan ook snel de vertrouwde stek in de kelder van de AL West weer op. Over Kenley Jansen gesproken, die maakte vorige week vrijdag eindelijk weer eens zijn opwachting voor de club. Zijn laatste optreden dateerde van 24 april en daarna verloren de Angels vooral. Op 2 mei was het eindelijk weer eens tijd voor Jansen, maar helaas verliep dat tegen de Detroit Tigers totaal niet naar wens.
No player in MLB history had ever hit 2 homers in the 9th inning of a game … until Riley Greene last night.
— MLB (@MLB) May 3, 2025
(h/t @SlangsOnSports)
(MLB x @BudweiserUSA) pic.twitter.com/WckSd9djOY
Was het een gebrek aan ritme of gewoon aan vorm? Feit is dat zijn negende optreden voor LA uitliep op een groot fiasco. Kenley Jansen moest een 1-1 tussenstand verdedigen in de negende inning, maar de eerste twee batters legden de bal weg voor een solo homerun. Helaas voor Jansen bleef het daar niet bij. Ja, hij wist twee nullen te veroveren, maar daar stonden niet minder dan 3 homeruns en maar liefst 6 gescoorde runs tegenover. Het was al 3-1 voor de Tigers toen Javier Baez met het eerste honk bezet nog maar een homer sloeg. Kenley Jansen begon met een schone lei aan dit duel, maar daar was na deze inning niets meer van over. Detroit raakte hem keihard en legden tegen Jansen de basis voor een uiteindelijke 9-1 zege.
REVANCHE
Kenley Jansen hoefde niet lang op zijn volgende kans te wachten. Die diende zich namelijk op 3 mei al aan. Het was niet de bedoeling dat de closer bij een 5-1 voorsprong aan het werk werd gezet, maar reliever Brock Burke had het lastig. Hij stond twee man op de honken toe en Ron Washington vond het tijd om in te grijpen. Weliswaar scoorden de Tigers nog een run, maar die kwam op ’t conto van Burke. Afgezien daarvan deed Jansen prima werk en had hij voor twee nullen slechts 3 pitches nodig. Niet alleen leverde het LA de dertiende zege op, maar Kenley Jansen ook zijn zevende save. En een veel beter gevoel.
Dat was ook de laatste keer dat we hem zagen deze week. Hoewel de Angels twee van de drie wedstrijden tegen de Toronto Blue Jays wonnen, kwam Kenley Jansen niet in actie. In de eerste, met 8-3 gewonnen, wedstrijd was de stand er niet naar. Dat gold ook voor de tweede ontmoeting, want daarin sloegen de Angels pas op het allerlaatste moment toe. Ze begonnen met een 2-4 achterstand aan de negende inning, maar een 3-run RBI-double van Jorge Soler stuurde de fans in LA tevreden naar huis. Een sweep voor de Halo bleef uit. Toronto legde namelijk met 8-5 beslag op de series finale.
JOSH PALACIOS (OF, Chicago White Sox)
SEASONSTATS: 59 AB, .186/.304/.237, .542 OPS, 5 R, 4 RBI, 0 2B, 1 HR, 0 SB, 59 OPS+
Erg vrolijk worden de White Sox-fans al jaren niet als ze naar de standen kijken. Heel misschien halen ze er dit seizoen wat plezier uit dat de Colorado Rockies het weten te presteren om nóg slechtere resultaten te boeken. Palacios wist toen hij tekende dat hij niet bij een contender terechtkwam. Het zal de outfielder misschien wel een beetje tegenvallen dat ’t hem nog niet is gelukt een vaste waarde in de line-up te worden. Ook vorig weekend tegen de Houston Astros was er op dat gebied van enige regelmaat geen sprake. Helaas lukte het hem ook in deze serie niet om manager Will Venable op andere gedachten te brengen.
In de eerste ontmoeting tegen de Astros kwam hij pas laat als pinch runner binnen de lijnen. Palacios deed overigens wel precies wat van hem gevraagd werd, want in de achtste inning scoorde hij één van de drie runs namens Chicago waardoor de White Sox van 4-3 naar 7-3 uitliepen. De tweede wedstrijd speelde Josh Palacios dan weer volledig, maar met 0-for-3 en een walk kon hij niet echt imponeren. Vanwege de regen werd de series finale ingekort naar zeven innings, maar ook die maakte Palacios niet vol. De international was 0-for-2 met één keer vier wijd toen hij in de vijfde inning werd vervangen. Op dat moment keken de White Sox nog tegen een 1-4 achterstand aan, maar net op tijd wisten ze de wedstrijd om te draaien en met 5-4 te winnen.
SWEEP…
De volgende serie was tegen divisierivaal Kansas City Royals. Als we zeggen dat KC in prima vorm verkeert, dan zeggen we niks geks. De Royals wonnen elf van hun laatste dertien wedstrijd voor ze thuis de White Sox ontvingen. Palacios en de zijnen merkten al vrij snel het waarom achter deze reeks. De outfielder wist weliswaar nog één hit te noteren in zijn 4 at-bats maar een 0-3 nederlaag kon niet worden voorkomen afgelopen maandag. Een dag later was Palacios opnieuw 1-for-4 en was het een stuk spannender. Echter viel met 4-3 de wedstrijd opnieuw de kant van de Royals op.
A casual four-hit day for Bobby Baseball. pic.twitter.com/8AM9V5BNlU
— Kansas City Royals (@Royals) May 8, 2025
Spannend was het in de derde van vier wedstrijden ook. Net als dinsdag viel het ook woensdag maar net de kant van Kansas City op: 2-1. Palacios zag zijn slaggemiddelde naar beneden duiken door zijn 0-for-4. Dit krabbelde heel iets op na een 1-for-3 in de laatste wedstrijd van de serie. Daarin was van spanning dan weer totaal geen sprake. Kansas City haalde dit keer keihard uit en stuurde de White Sox met een 10-0 nederlaag weg.
CEDDANNE RAFAELA (CF, Boston Red Sox)
SEASONSTATS: 113 AB, .239/.298/.345, .644 OPS, 19 R, 15 RBI, 4 2B, 2 HR, 7 SB, 81 OPS+
Het lukte de Boston Red So nét niet om april af te sluiten met een 4-game winning streak. Door de nederlagen in Toronto liep dat in de soep. Het was de Red Sox inmiddels wel geluk om zich achter de New York Yankees op de tweede plaats in de AL East te nestelen. Om die positie vast te houden of zelfs te verbeteren, was het zaak om tijdens de homestand tegen Minnesota en Texas goede resultaten neer te zetten. Dat dit gemakkelijker gezegd was dan gedaan, bleek vorig weekend al direct tegen de Twins. De eerste ontmoeting werd weliswaar nog met 6-1 gewonnen, maar daarna ging het twee keer mis voor de traditieclub.
Ceddanne Rafaela had na zijn 5 RBIs op 27 april moeite om dat niveau weer aan te tikken. Dat was al in Toronto en die trend zette zich door op 2 mei tegen de Blue Jays. De outfielder was 0-for-4 aan slag. Vervelend voor Rafaela, maar zijn teamgenoten wisten het ruimschoots te compenseren. In het vervolg van dat drieluik tegen de Blue Jays wist Ceddanne Rafaela zijn batting average weer wat op te vijzelen. Na drie wedstrijden zonder hit was hij vorige week zaterdag 1-for-4. Die single was wel op het nippertje, want die kwam pas in de negende inning. Helaas kwam ’t ook te laat om de 3-4 zege voor de Twins nog in gevaar te brengen. Met 2-for-4 en zijn derde double van ’t jaar sloot Rafaela deze serie zondag goed af. Hij wel. De Red Sox moesten opnieuw het hoofd buigen en verloren opnieuw nipt: 4-5.
BELANGRIJKE RUNS
Rafaela begon dinsdag niet best aan de serie tegen de Texas Rangers. Die ploeg kan in de AL West het geweld van onder meer de Seattle Mariners nog niet volgen, maar had in Boston weinig moeite met de Red Sox: 1-6. Ceddanne Rafaela was 0-for-3 die eerste wedstrijd, maar haalde een dag later al zijn gram. De rappe outfielder werkte met 2-for-3 aan zijn slaggemiddelde en liep in de zevende inning ook nog een belangrijke run over de thuisplaat. Rafaela kon scoren na een 2-run RBI-single van Alex Bregman.
Breggy plates a pair for the lead! pic.twitter.com/LhOA0ZflXG
— Red Sox (@RedSox) May 8, 2025
Mede daardoor wonnen de BoSox dat duel met 6-4 en tankten daarmee vertrouwen voor de derde en laatste wedstrijd tegen de Rangers. Met 2-for-2 en een walk deed het slaggemiddelde van Ceddanne Rafaela uitstekende zaken. Daarbij liep hij in de vijfde inning ook nog een run binnen nadat hij de honken had bereikt na zijn vierde tweehonkslag dit seizoen. Mede dankzij 2 RBIs van de ietwat verontwaardigde Rafael Devers won Boston uiteindelijk met 5-0. Devers is daar de aangewezen slagman nadat hij vroeger vooral dienst deed als derdehonkman. De club moet nu eerstehonkman Tristan Casas de rest van het seizoen missen vanwege een knieblessure, maar hoeft er niet op te rekenen dat Devers die positie gaat bekleden.
Cover photo: Kiyoshi Mio
